Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Tony Scott |
7,2
|
|
Zsuzsa Gurban
(asystent) (Budapeszt)
|
||
Dénes Sajgál
(asystent)
|
||
Gergely Fülöp
(asystent)
|
||
Ahmed Hatimi
(asystent) (Maroko)
|
||
John Wildermuth
(asystent)
|
||
Adam Somner
(asystent)
|
||
Csilla Szigeti
(asystent)
|
||
Ian Stone
(asystent)
|
||
Zinedine Ibnou Jabal
(asystent) (Maroko)
|
||
Anya Gripari
(asystent)
|
||
William Dodds
(asystent)
|
||
James Bitonti
(asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
||
Ben Harrison
(asystent) (dodatkowy)
|
||
Tamar Ichilov
(asystent) (dodatkowy)
|
||
Alex Kaye-Besley
(asystent) (dodatkowy)
|
||
Rob Burgess
(asystent) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Paul Barry
(asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
||
Peter Toumasis
(asystent)
|
||
Ali Cherkaoui
(asystent) (Maroko)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Michael Frost Beckner
(również) (historia)
|
7,0
|
|
David Arata | ||
Producenci | Ocena | |
Marc Abraham
producent
|
||
Stephanie Antosca
producent
|
||
Douglas Wick
producent
|
7,0
|
|
Armyan Bernstein
producent wykonawczy
|
||
Thomas A. Bliss
producent wykonawczy
|
||
James W. Skotchdopole
producent wykonawczy
|
||
Iain Smith
producent wykonawczy
|
||
Dénes Szekeres
kierownik produkcji
|
||
Cindy Irving
kierownik produkcji
|
||
Chen On Chu
kierownik produkcji (Hongkong)
|
||
Jim Rowe
kierownik produkcji
|
||
Lee Alliston
kierownik produkcji
|
||
Simon Crook
kierownik produkcji
|
||
Steve Harvey
kierownik produkcji
|
||
Emoke Vagasi
kierownik produkcji
|
||
John Bernard
nadzorca produkcji
|
||
Sarah Bradshaw
nadzorca produkcji
|
||
Judi Bunn
nadzorca produkcji
|
||
Ian Hickinbotham
nadzorca produkcji
|
||
Maria Ungor
nadzorca produkcji
|
||
Michael Solinger
nadzorca postprodukcji
|
||
Sallie Beechinor
koordynator produkcji
|
||
Mona Benjamin
koordynator produkcji
|
||
Mel Claus Crawford
koordynator produkcji
|
||
Anna Hall
koordynator produkcji
|
||
Marc A. Hammer
koordynator produkcji
|
||
Katalin Fonyó
koordynator produkcji
|
||
Jonathan Zurer
koordynator produkcji
|
||
Katryna Samut-Tagliaferro
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Suzie Shearer
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Alex Kirby
producent (asystent)
|
||
David A. Schreiber
producent (asystent)
|
||
James W. Skotchdopole
kierownik produkcji
|
||
Lisa Rodgers
nadzorca postprodukcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Robert Redford
Nathan D. Muir
|
8,2
|
|
Brad Pitt
Tom Bishop
|
8,3
|
|
Catherine McCormack
Elizabeth Hadley
|
||
Stephen Dillane
Charles Harker
|
6,7
|
|
Larry Bryggman
Troy Folger
|
||
Marianne Jean-Baptiste
Gladys Jennip
|
4,3
|
|
Matthew Marsh
Dr William Byars
|
||
Todd Boyce
Robert Aiken
|
6,0
|
|
Michael Paul Chan
Vincent Vy Ngo
|
6,0
|
|
Garrick Hagon
Cy Wilson, dyrektor CIA
|
7,0
|
|
Andrew Grainger
Andrew Unger
|
||
Bill Buell
Fred Kappler
|
||
Colin Stinton
Henry Pollard
|
||
Ted Maynard
Urzędnik CIA
|
||
Tom Hodgkins
Strażnik w budynku CIA
|
||
Rufus Wright
Sekretarz Folgera
|
||
Demetri Goritsas
Billy Hyland
|
||
Quinn Collins
Oficer ochrony w centrum operacyjnym
|
||
Sam Scudder
Urzędnik
|
||
Yann Johnson
Urzędnik CIA
|
||
Pat McGrath
Czyściciel
|
||
Shane Rimmer
Pośrednik w handlu nieruchomościami
|
7,0
|
|
David Hemmings
Harry Duncan
|
||
James Aubrey
Mitch Alford
|
||
In-Sook Chappell
Recepcjonistka Alforda
|
||
Benedict Wong
Tran
|
||
Ken Leung
Li
|
||
Adrian Pang
Jiang
|
6,0
|
|
Ho Yi
Naczelnik więzienia
|
||
David Cheung
Więzień
|
||
Tony Xu
Śledczy
|
||
Mark Sung
Kierowca ambulansu
|
||
David K.S. Tse
Więzienny lekarz
|
||
Logan Wong
Strażnik więzienny
|
||
Hon Ping Tang
Strażnik więzienny
|
||
Daniel Tse
Porucznik w chińskim więzieniu
|
||
Vincent Wang
Strażnik przy zewnętrznej bramie
|
||
Stuart Milligan
Wietnam: Kapitan
|
||
Joseph Chanet
Wietnam: Generał Vietcongu
|
||
Eddie Yeoh
Wietnam: Gen. Hun Chea
|
||
Freddie Joe Farnsworth
Wietnam: Radiowiec
|
||
Joerg Stadler
Berlin: Frederick Schmidt
|
||
Zsolt Zagoni
Berlin: Biznesmen z Zachodnich Niemiec
|
||
Balázs Tardy
Berlin: Członek policji ludowej
|
||
Pál Oberfrank
Berlin: Członek policji ludowej
|
||
Géza Schramek
Berlin: Uciekinier ze Wschodnich Niemiec
|
||
Imre Csuja
Berlin: Właściciel baru
|
||
Melinda Völgyi
Berlin: Żona właściciela baru
|
||
Károly Rékasi
Berlin: Strażnik na granicy Wschodnich Niemiec
|
||
Kimberly Paige
Berlin: Sandy
|
||
Iain Smith
Berlin: Ambasador Cathcart
|
||
Gregory Groth
Berlin: Instruktor CIA
|
||
Charlotte Rampling
Berlin: Anna Cathcart
|
7,2
|
|
Peter Linka
Berlin: Pracownik CIA obsługujący wykrywacz kłamstw
|
||
Omid Djalili
Bejrut: Doumet
|
7,0
|
|
Amidou
Bejrut: Dr Ahmed
|
||
Nabil Massad
Bejrut: Szejk Salameh
|
||
Mohamed Picasso
Bejrut: Płk Ajami
|
||
Aziz Ait Essahmi
Bejrut: Strażnik w punkcie kontrolnym
|
||
Moustapha Moulay
Bejrut: Arabski biznesmen
|
||
Mohamed Quatib
Bejrut: Motocyklista / Przynęta
|
||
Farid Regragui
Bejrut: Samobójca kierujący vanem
|
||
Dale Dye
Sekwencja ratunkowa: Kmdr Wiley
|
||
Tim Briggs
Sekwencja ratunkowa: Pilot helikoptera
|
||
Frank Nall
Reporter CNN
|
||
Ian Porter
Reporter w relacji amerykańsko-chińskiej
|
||
Ian Boo Khoo
Chiński więzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
Anita Deutsch
Dziewczyna (niewymieniony w czołówce)
|
||
James Embree
Sekwencja ratunkowa: Żołnierz sił specjalnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tibor Kenderesi
Berlin: Starzec w oknie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tong Lung
Strażnik w chińskim więzieniu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Andrea Osvárt
Kuzynka Muira (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
Wil Röttgen
Berlin: Uciekinier z Niemiec Wschodnich (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Terrance Ottis Williams
Facet w biurze Lloyds of London (niewymieniony w czołówce)
|
||
Philip Harvey
Agent CIA w windzie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Matthew Walker
Digger Gibson (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chuen Tsou
Strażnik więzienny (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Dan Mindel
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
Dean Head
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
||
John Marzano
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
8,0
|
|
Phil Pastuhov
(dyrektor ds. fotografii lotniczej) (Hong Kong)
|
9,0
|
|
John Flemming
(główna pomoc techniczna)
|
||
Atilla Szucs Sr.
(główna pomoc techniczna)
|
||
Russell Dereck
(pomoc techniczna)
|
||
Phil Murray
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Harry Gregson-Williams | ||
Kostiumy | Ocena | |
Louise Frogley |
8,0
|
|
Lynda Foote | ||
David Page | ||
Jonny Pray | ||
Lizz Wolf
(asystent)
|
||
György Homonnay
(nadzorca garderoby)
|
||
Montaż | Ocena | |
Christian Wagner |
7,0
|
|
Tania Goding
(asystent)
|
||
Simon Cozens
(asystent)
|
||
Julius Gladwell
(asystent)
|
||
Kevin Holt
(asystent)
|
||
Robert J. Lemos
(asystent)
|
||
Robert Malina
(asystent)
|
||
Geraint Huw Reynolds
(asystent)
|
||
Debs Richardson
(asystent)
|
||
Anna Solorio-Catalano
(asystent)
|
||
Gary Trentham
(asystent)
|
||
Corinne Villa
(asystent)
|
||
Mo Henry
(montażysta negatywu)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Harry Gregson-Williams
dyrygent
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Jean Ann Black
charakteryzator osobisty: Brad Pitt
|
||
Gary Liddiard
charakteryzator osobisty
|
||
Fríða Aradóttir
fryzjer osobisty: Brad Pitt
|
||
Tena Parker
fryzjer osobisty
|
||
Laura McIntosh
charakteryzator (asystent)
|
||
Graham Johnston
główny stylista
|
||
Graham Johnston
główny charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Norris Spencer
scenograf
|
||
Nina Ruscio
scenograf
|
||
Chris Seagers
scenograf
|
8,0
|
|
Andy Nicholson
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
Stephen Dobric
dyrektor artystyczny
|
||
Gary Freeman
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
John C. Hill
dyrektor artystyczny
|
||
John Hill
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
Jille Azis
dekorator wnętrz
|
||
Robert Cowper
dyrektor artystyczny (asystent)
|
7,0
|
|
Alan Gilmore
dyrektor artystyczny (asystent)
|
6,0
|
|
Meike Maher
projektant graficzny
|
||
Carol Kupisz
projektant graficzny
|
||
James Lewis
projektant wnętrz
|
7,0
|
|
Tom Still
projektant wnętrz
|
6,0
|
|
Helen Xenopoulos
projektant wnętrz
|
||
Steve Mitchell
malarz
|
||
Ty Teiger
główny rekwizytor
|
||
Brian Aldridge
rekwizytor
|
||
Matthew Foster
rekwizytor
|
||
Wesley Peppiatt
rekwizytor
|
||
Keith Pitt
rekwizytor
|
||
Lloyd Vincent
rekwizytor
|
||
Peter Watson
rekwizytor
|
||
Keith Stevenson
rekwizytor
|
||
József Kiss
główny architekt
|
||
John Maher
główny architekt
|
||
Emma de Polnay
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
Anne Seibel
dekorator wnętrz (asystent)
|
7,0
|
|
Béla Tollay
konstruktor dekoracji
|
||
Charles Bodycomb
zbrojmistrz
|
||
John Nixon
zbrojmistrz
|
||
Gabriel Higgins
główny rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
Danny Rogers
projektant graficzny (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mark Swain
rysownik
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Kevin O'Connell
mikser ponownego nagrania
|
||
Greg P. Russell
mikser ponownego nagrania
|
||
Teri E. Dorman
nadzorujący montaż dialogów
|
||
F. Hudson Miller
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
George Nemzer
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
George Watters II
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
David A. Arnold
montaż dialogów
|
||
Marshall Winn
montaż dialogów
|
||
Ed Callahan
montaż dźwięku
|
||
Suhail Kafity
montaż dźwięku
|
||
R.J. Palmer
montaż dźwięku
|
||
Gary Wright
montaż dźwięku
|
||
Matthew P. Hanson
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Melissa Lytle
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Roy Seeger
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Del Spiva
montaż dźwięku (asystent)
|
||
John T. Cucci
imitator dźwięku
|
||
Dan O'Connell
imitator dźwięku
|
||
Richard Whitfield
montaż muzyki
|
||
William Butler
mikser
|
||
James Ashwill
mikser imitacji
|
||
Nerses Gezalyan
mikser imitacji
|
||
John Bateman
mikser postsynchronu
|
||
Thomas J. O'Connell
mikser postsynchronu
|
||
John Brady
mikrofoniarz
|
||
Chris Corner
mikrofoniarz
|
||
David Sutton
mikrofoniarz
|
||
Rick Canelli
operator postsynchronu
|
||
Matthew Harrison
montaż imitacji
|
||
James Likowski
montaż imitacji
|
||
Denise Horta
montaż postsynchronu
|
||
Stephen Janisz
montaż postsynchronu
|
||
Linda Lew
operator imitacji
|
||
G. Marq Roswell
nadzorca muzyki
|
||
Ulrika Akander
montaż dialogów (niewymieniony w czołówce)
|
||
Martin Mitchell
mikrofoniarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Garry Fiferman
dźwięk (niewymieniony w czołówce)
|
||
Juno J. Ellis
nadzorujący montaż postsynchronu
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Trevor Wood
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
Ferenc Ormos
koordynator efektów specjalnych
|
||
Gabor Kiszelly
efekty specjalne
|
||
György Solymosi
efekty specjalne
|
||
Mathew Horton
technik
|
||
Gareth Wingrove
technik
|
9,0
|
|
Attila Érczkövi
pirotechnik
|
||
Furedi Csaba
technik
|
||
Christopher Brennan
efekty specjalne (asystent)
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Lucinda Syson
dobór obsady
|
||
Bonnie Timmermann
dobór obsady
|
||
Tamás Kertész
dodatkowy dobór obsady
|
||
Jason Devoy
dobór obsady (asystent)
|
||
Berenice Percival
dobór obsady (asystent)
|
||
Ersin Pertan Jr.
dobór obsady (asystent)
|
||
Stephen Vincent
dobór obsady (asystent)
|
||
Seth Yanklewitz
dobór obsady (asystent)
|
||
Kevin Lingenfelser
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Nathan McGuinness
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Oscar G. Castillo
dyrektor techniczny
|
||
Ken Dackermann
zecer
|
||
Elton Garcia
zecer
|
||
Michael S. Harbour
zecer
|
||
Chris Holmes
zecer
|
||
Jonathan Gerber
grafik komputerowy
|
||
Alex G. Ortoll
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Mike Sullo
producent efektów wizualnych
|
||
Steve Dent
koordynator kaskaderów
|
8,0
|
|
Bradley Farmer
kaskader dublujący: Brad Pitt
|
||
Ray De-Haan
kaskader
|
6,0
|
|
Kelly Dent
kaskader
|
||
László Imre
kaskader
|
||
Rob Inch
kaskader
|
||
Theo Kypri
kaskader
|
||
Levente Lezsák
kaskader
|
||
Andy Merchant
kaskader
|
||
Dominic Precce
kaskader
|
||
C.C. Smiff
kaskader
|
||
Reg Wayment
kaskader
|
||
Klemens Becker
operator kamery
|
||
Martin Schaer
operator kamery
|
||
Martin Testar
operator kamery (dodatkowy)
|
||
Ciro Candia
operator kamery (asystent)
|
||
Marc Ehrenbold
operator kamery (asystent)
|
||
Graham Hall
operator kamery (asystent)
|
||
Ben Perry
operator kamery (asystent)
|
||
Charlie Woodburn
operator kamery (asystent)
|
||
Mark Walpole
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
Garson Yu
projekt czołówki
|
||
Matthew Cook
dubler
|
||
Jason Horwood
dubler
|
||
Greg Martin
dubler
|
||
Peter Bloor
oświetlenie
|
||
Sam Bloor
elektryk
|
||
Keith Hamshere
fotosista
|
||
Simon Hume
prowadzący ostrość
|
||
Ian Seabrook
prowadzący ostrość
|
||
Timothy Robin Spencer
prowadzący ostrość
|
||
Guy Barker
księgowy produkcji (Węgry)
|
||
Sandra Matossi
księgowy produkcji
|
||
Ali Moshref
księgowy produkcji (asystent)
|
||
Mark Barry-Jackson
pilot helikoptera
|
||
Daniel Budd
księgowy (asystent)
|
||
Tong Lung
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Steven Rosenblum
konsultant (montaż)
|
8,0
|
|
Steve Altes
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kelly Dent
kaskader dublujący: Catherine McCormack (niewymieniony w czołówce)
|
||
David Leitch
kaskader dublujący: Brad Pitt (niewymieniony w czołówce)
|
4,0
|
|
Eamonn O'Keeffe
prowadzący ostrość (niewymieniony w czołówce)
|
||
Garson Yu
producent efektów wizualnych
|
||
Garry Thomson
elektryk
|
||
Bradley Farmer
kaskader
|
||
Blondel Aidoo
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
Tim Scanlin
konsultant (muzyczny)
|
||
Jonathan Hook
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Rachid Gaidi
menedżer obiektów zdjęciowych (dodatkowy) (Maroko)
|
Pozostałe
Proszę czekać…